Bilgisayarın Osmanlıcası

Bilgisayar terimlerinin Osmanlıca karşılıkları;

GÖREV ÇUBUĞU: DEĞNEK-ÜL VAZİFE
ÇİFT TIKLAMA: TIKIRT-ÜL TEKERRÜR
ADMİNİSTRATOR: SAHİP-UL EDEVAT
FLASH DİSK: EDEVAT-ÜL YUMUŞAK
HARD DİSK: EDEVAT-ÜL CİVANMERT
ANTİ SPYWARE : MÜDAFA-ÜL HAFİYE
MOUSE: ZINDIK FARESİ
KLAVYE: TAHT-ÜL HURUFAT
POWER SUPPLY: KUVVET MACUNU
MY DOCUMENTS - SANDUKA- İ EVRAK
İNTERNET: ALLAME-İ ULUL ARZ
GOOGLE: KAŞİF-UL ALİ
GOOGLE EARTH: SEYR-ÜL ARZ, KEŞİF-UL ARZ
DENETİM MASASI: SEHPA-İ SALTANAT
CD- ROM - PERVANE-ÜL HÂFIZA
EKRAN: PERDE-ÜL TEMASA
KASA: KAİDE
ENTER: DUHUL
VİRUS: DEYYUS
ANTİVİRÜS: AKINCI
MSN : ELÇİ
HACKER: DEYYUS-ÜL-EKBER
HATA RAPORU: MALUMAT-ÜL KABAHAT
MAİL SERVER: DİVAN-ÜL MEKTUBAT
MESSENGER: HAVADİSÇİ
CHAT : MUHABBET-ÜL ZABİY
CTRL ALT DEL : ZEAMET-İ HAS TİMAR

alıntı